
«تەرجىمە»تۈرىگە تەۋە بارلىق يازمىلار
مەلىكە بىلەن يەتتە پالۋان

ئالتۇن خورازنىڭ ھېكايىسى

ئىنكاس يوق
خەتكۈچ: ئالتۇن خوراز، چۆچەك
قانداق يېزىش مەسىلىسى

دۇنياغا داڭلىق پىسخولوگلار ھاياتلىققا قانداق قارايدۇ؟
سىگموند فروئىد (Sigmund Freud):
1. چاقچاق پەقەت چاقچاقلا ئەمەس، ئۇنىڭ راست تەرەپلىرى بولىدۇ.
2. روھى ساغلام ئادەم تىرىشىپ ئىشلەيدۇ ۋە باشقىلارنى ياخشى كۆرىدۇ. مۇشۇ ئىككى ئىشنى ئورۇنلىيالىغانلارغا قالغان ئىشلار ئېغىر كەلمەيدۇ.
3. ئېغىزدىن كېتىپ قېلىش دەيدىغان ئىش يوق، خاتا كېتىپ قالغان ھەر قانداق گەپ يوشۇرۇن ئاڭنىڭ ھەقىقىي ئىپادىسىدۇر.
4. ھاياتلىقتا...
كارخانىچى دېگەن قانداق بولىدۇ؟

ئىنكاس يوق
خەتكۈچ: كارخانىچى
تىللا سۆزلەر، دۇردانىلەر، ئەپسانىلەر

ئىنكاس يوق
خەتكۈچ: سۆزلەر، ئەپسانىلەر
ۋاقىت

ئىنكاس يوق
خەتكۈچ: ۋاقىت، شېئىر
ھالاك بولغان شەھەر

ئىنكاس يوق
خەتكۈچ: ھالاك بولغان شەھەر
رومانغا بولغان قارىشىم
ۋاڭ شياۋبو
مەن كىچىكىمدىنلا ھېكايە-رومانلارنى ئوقۇشنى ياخشى كۆرەتتىم ھەم ئۆزەممۇ رومان يازالايمەن دەپ ئويلايتتىم. 27 ياشقا كىرگەن چېغىمدا تورنېرنىڭ بىر رومانىنى ئوقۇپ بۇ قارىشىمنى ئۆزگەرتتىم. مەن ئۇقماي يۈرگەن بىلەن، رومانچىلىق بەكلا ئۆزگىرىپ كېتىپتۇ. ھازىرقى رومانلار بىلەن قەدىمكى رومانلارنىڭ پەرقى ماشىنا بىلەن ئات ھارۋىسىنىڭ پەرقىدەك...
ئىنكاس يوق
خەتكۈچ: رومانچىلىق، ۋاڭ شياۋبو
نېمە ئۈچۈن يازىمىز؟

ئىنكاس يوق
خەتكۈچ: يازىمىز، نېمە ئۈچۈن